Prevod od "dítě je" do Srpski


Kako koristiti "dítě je" u rečenicama:

To dítě je možná biologický zlatý důl, ale její matka taky.
Dijete može biti biološki zlatni rudnik, ali takva joj je i majka.
Dítě je napůl člověk a napůl něco jiného, něco, co svět ještě nespatřil.
Dijete, deo ljudskog... dio stranca, je za razliku od bilo svet ikada video.
Představuje si, že vaše dítě je cizí a že je zlé.
Фантазира да вам је син уљез и да је зао.
Jak poznáme, který dítě je naše?
Molim te, kaži mi da znaš koja beba je naša.
Je mi jedno, že to je jeho dítě, je to blbec!
Briga me što je dete njegovo, on je kreten!
Ty víš, kde to dítě je?
Znaš li gde je taj deèak?
Naší filozofií je, že dítě je jako popínavá rostlina.
Pratite me. Ma životnom putu, osnovno je da prvi koraci budu ispravni.
Tvoje dítě je na prvním místě.
Dijete ti je na prvom mjestu.
Fernando...podívej, moje máma říká... že starat se od dítě je ta nejtěžší věc v životě.
Фернандо... Слушај, моја мама је рекла... да је имати дете најтежа ствар на свету.
Kee, tvoje dítě je zázrak, na který čekal celý svět.
Ки, твоја беба је чудо које цели свет чека.
Moje dítě je pro mě problém, velký problém, ale věřte mi, je tu ještě další, mnohem větší.
Ovo dijete koje nosim je problem, veliki problem za mene. No, vjerujte mi, postoji i jedan još veæi...
Když dokážete, že dítě je jeho a dívka byla pod věkovou hranicí tak je to pohlavní zneužití.
Ако докажете да је беба његова и да је девојка била малолетна, то је обљуба малољетног лица.
No promiň, ale tohle jsme právě probírali jako typické prostřední dítě je tvoje závislost důsledkem snahy o upoutání pozornosti.
Oprosti, ali prošli smo to! Srednje si dijete koje se drogira zbog potrebe za pozornošæu.
Naše dítě je stále na živu.
Naša beba je još uvek živa.
To dítě je unavené a vyděšené, člověče.
Шејне, разумела ме је. Дете је уморно и преплашено.
Ale když zemře dítě, je to nesmrtelnost, co ztratí rodič.
Ali kada dete umre... besmrtnost je ono što roditelj izgubi.
Dítě je nahoře a čeká na tebe v dětském pokoji.
Dijete je gore i čeka te u dječjoj sobi.
Jo, protože vaše dítě je dřevo.
Da, zato što je tvoje dete oèajno!
Přijdu večer a minimálně jedno dítě je ve skříni.
Da, svake noći kad dođem doma, barem jedno dijete je zaključano u ormar.
Pomozte mi, moje dítě je uvězněný!
Pomozite mi, dete mi je zarobljeno!
Jednoduše řečeno, dítě je sexuálně polymorfní a všechno v našem dětství je sexualita.
U suštini, dete je seksualno poliformno, i sve je seksualno u detetu.
Musím říct, že jako dítě je vlastně mnohem víc super.
Znaš, moram reæi da je zapravo više kul kao dete.
A protože to dítě je moje práce.
И јер сам ја направио ту бебу.
Dítě je již v kritickém stavu.
Да. - И беба је веома угрожена.
Nic k té ženě necítím... ale snažím se dnes v noci udělat správnou věc, protože je tam úplně sama a to dítě je moje chyba.
Не осећам ништа према тој жени, и покушавам да урадим праву ствар вечерас, јер је сама а за бебу ја сам крив.
Předpokládám, že musíme doufat, že dítě je Jackovo, že?
Preostaje da se nadamo da je Džek otac?
Moje drahé dítě, je mi to tak líto, ale teď už je vše jen na tobě.
Drago dete, žao mi je što je teret pao na tvoja ramena.
Její dítě je zbraň, na boj proti komoušům.
Njena beba je oružje da borbu protiv komunjara.
Jedno bodnutí a mé nenarozené dítě je budoucím vládcem Wessexu.
Jednim ubodom æe moje neroðeno dete postati buduæi vladar Veseksa.
Tohle, mé dítě, je další krok v evoluci.
То, дете моје, је нови корак у нашој еволуцији.
Pracuje-li žena i muž na plný úvazek a mají dítě, žena dělá dvakrát tolik domácích prací než muž a čas, který se žena stará o dítě je trojnásobkem času, který věnuje péči o dítě muž.
Ако жена у мушкарац раде пуно радно време и имају дете, жена ради дупло више кућних послова него мушкарац и жена ради три пута више послова око детета.
Můžete také mít vlastní děti a myslet si "Kdepak, mé dítě je to nejlepší."
Možda imate sopstvenu decu i mislite, ''Ne, moje dete je najbolje''.
To je na evoluci ta skvělá věc -- sklon věřit, že naše dítě je to nejlepší.
To je divna stvar kod evolucije -- predodređenost da verujete da je vaše dete najbolje.
Vždyť pokud mám dítě, a myslím si, že to dítě je gay, měl bych mít možnost je dát k adopci.
Ако имате бебу и сумњате да је та беба геј, треба да вам је допуштено да је дате на усвајање.
Tohle dítě je stejně staré jako tohle závodní auto. Má tři měsíce.
Ovo je dete, otprilike iste dobi kao trkački automobili na bini, tri meseca.
Uvědomuju si, že to, co pro mě dělal děda, když jsem byl ještě dítě, je něco, k čemu má dnes každý přístup.
Shvatio sam da ono što je moj deda meni omogućio kada sam bio mali, sada ima svako.
Panenské oceány o kterých jsem sníval jako malé dítě je stále těžší a těžší nalézt.
A netaknuta mora o kojima sam maštao kao dete je sve teže i teže pronaći.
Každý sní o tom, že jeho dítě je Drakem.
Svako sanja o tome da ima bebu zmaja.
Tohle dítě je tak droboučké, že nemá dostatek tělesného tuku, aby zůstalo v teple.
Ova beba je toliko sitna da nema dovoljno sala na telu da ga greje.
Toto je zdravé dítě, vidíte, že dítě je schopné dělat tipy dynamické informace k předpovídání, kam se míč bude pohybovat.
Ovde vidimo neurotipično dete i možete videti da dete u stanju da stvara naznake na osnovu znakova dinamičke informacije da bi predvidelo gde će lopta ići.
0.61881804466248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?